技贸通报预警 / 低风险
带或不带阀门的不可再充装液化石油气金属筒的分析和/或安全试验协议；
根据西班牙标准UNE-EN 417:2012规定的适用范围和技术要求，制定了用于便携式设备供气的不可重复充装式金属液化石油气罐（含阀或不含阀）的认证程序规范。
| 来源标题（完整） | 带或不带阀门的不可再充装液化石油气金属筒的分析和/或安全试验协议； |
|---|---|
| 通报编号 | G/TBT/N/CHL/737 |
| 通报类型 | 1 |
| 成员 | 智利 |
| 发布日期 | 2025-06-17 |
| 涉及产品 | 便携式设备专用不可重复充装式金属液化石油气（GLP）罐（含阀/无阀型） |
| HS 编码 | 7311 |
| ICS 编码 | 23.020,75.160.30 |
| 责任机构 | 电力和燃料监管局(SEC)负责处理通知意见的机构或当局的名称和地址（包括电话和传真号码，以及电子邮件地址和网站，如果是不同的机构或当局：国际经济关系副秘书处(SUBREI)-智利外交部（Ministeria de Internacional Economics Relations） |
| 法律依据 | 5.6.2 |
| 语言 | 西班牙语 |
| 原文语言 | 西班牙语 |
| 页数 | 9 |
| 文件号 | 25-3975 |
| 评议截止日期及联系信息 | 通知后60天 |
| 拟批准日期 | 待定 |
| 拟生效日期 | 待定 |
通报内容
根据西班牙标准UNE-EN 417:2012规定的适用范围和技术要求，制定了用于便携式设备供气的不可重复充装式金属液化石油气罐（含阀或不含阀）的认证程序规范。
目标与理由
保护人类健康或安全
相关文件
第18.410号法律（1985年）：隶属经济、发展与重建部电力与燃料监管局（SEC）的监管法律。
第298号最高法令（2005年）：经济、发展与重建部颁布的《电力与燃料产品认证条例》。
UNE-EN 417:2012标准：关于便携式设备专用的不可重复充装式金属液化石油气罐（含阀/无阀型）的技术规范。
法规原始来源及联系信息
https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2025/06/PC-No-48_2025-Cartuchos-1.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/CHL/25_03961_00_s.pdf
附件
关联通报
- G/TBT/N/CHL/737/Add.1 — 带或不带阀门的不可再充装液化石油气金属筒的分析和/或安全测试协议。 — 2026-04-08
来源：中华人民共和国WTO/TBT-SPS国家通报咨询中心
原文链接：http://www.tbtsps.cn/tbt/detail/1?id=G8WZNIrCH1fzjPZnDsosfd08zX-AVugtQYaJy8zWWWqf